Jappeloup et Pierre Durand
Jappeloup, petit selle français de 1,58m, "Japp" comme on le surnommait, a marqué de ses exploits la scène des concours de saut d'obstacles, il y a une dizaine d'années. Avec son cavalier, Pierre Durand, ils ont remporté ensemble la médaille d'or en individuel aux Championnats d'Europe en 87, la médaille d'or aux Jeux Olympiques de Séoul en 88, la médaille d'or par équipe aux Championnats du Monde 90. Jappeloup est partie à la retraite en décembre 90. Pierre Durand fut par la suite président de la Fédération Française d'Equitation, avec la tâche plus qu'ardue d'unifier les différentes délégations, promptes à se quereller. Il possède un village équestre à Lacanau, près de Bordeaux, en France.